これはなんの動物の仕業でしょうか？直径は50センチ程度で、真ん中には土が盛られています。以前にも同じようなものが同じ場所にあり、この盛り上がりの上にフンをしてありました。

猫だと思います。うちのネコも、庭に出すと花壇でそういう事をします。習性なんですね。

指の跡も、ちょうどネコぐらいではないですか？

近隣の野良猫さんが来たのでしょうか。他に野生動物がいる地域なら分かりませんが、、