それは「利上げするとさらに苦しくなり自分の首を自分で絞める」の意味であって、実際に出来ないの意味ではないからです。
利上げすると財政は悪化します。円の信認が低下するので、利上げすると折り込みで一旦は下がりますが円安は進みます。
円安が進めば、円安を止めるために利上げするしかありません。
利上げさせるために、投機筋はさらに円を売って催促します。
財政はますます悪化します。
これは前々から言われていたことで、イールドカーブコントロール撤廃したら大変な事になると言われてはいました。
早ければ来年夏には175円、数年後には200円、10年以上先では250円になると思っています。
日本に住んでいる方々は物価高(コストプッシュインフレ)で苦しむことになるでしょう。
巷ではハイパーインフレになると言いますが、そこまではならないと考えます。