この前、好きだった後輩と付き合うことができたのですが、「〇〇（下の名前）先輩」と呼ばれています。両方敬語は使っていないのですが、先輩ではなく呼び捨てで呼ばれたいです。直接行っても大丈夫ですか？