USJ直通以外だと、大阪駅まで行ってそこから環状線で西九条、乗り換えてユニバーサルシティ駅までになるのかなと思います
オフィシャルホテルですよね?
ひとつは伊丹空港リムジンバスの大阪駅(梅田)方面に730円で乗る方法です
大阪駅周辺までのりえなしで行ってくれるので楽ですが、乗る時間によって降りるところが違います(マルビル、ハービス大阪、新阪急ホテル、ホテル阪神)
降りた所から大阪駅まで徒歩で行きます
バスが渋滞とかなければ30分程度なのでそこからプラス徒歩時間です
もうひとつは大阪モノレールで蛍池まで行き乗り換えて阪急線で大阪梅田まで行きます
たぶん440円くらいです
乗り換えによるのですが20分あれば着くかな
そこから大阪駅が隣接しているので徒歩で行きます
乗り換えが苦手でなければ少し安いはずです
大阪駅からユニバーサルシティ駅は200円程度のはずです
大阪はよく行きますが、地元民では無いのでもっと方法があったらすみません
うまくたどり着けますように
スムーズに行けば40分くらい