まず、個人的な感覚ですが、22時以降〜翌朝7時頃は、生活音であっても配慮が必要な時間だと思います。突発的な音は、時々であれば許容範囲内だと思います。
しかし、日中でも深夜でも騒音の許容範囲は人それぞれですので、限界だと感じられた場合は管理会社へ注意喚起をお願いして良いと思います。
その後、相手側が同じ音が繰り返されて、注意喚起だけでは解決できない場合は、管理会社から相手側に電話をしていただき、何時にどのような音がするかをお伝えしていただいたほうが良いと思います。
そしで、あまりにも深夜の音が酷い場合は警察への通報も視野に入れて良いと思います。
と言いましても、生活しているので自然なことですが、少なくとも質問者さんの生活音も聞こえていると思いますので、集合住宅ですからある程度、お互い様精神も大切だと思いますよ。
