自作イラストからの動画作成でしたら、個人的にはHitPaw Edimakorが使いやすくておすすめです。
イラストをタイムラインに並べて、ズーム・パン・回転などの動きを簡単につけられます。
ボカロ曲をBGMとして追加するのも簡単で、音楽に合わせて字幕やエフェクトを入れることも可能です。
完全無料ではありませんが無料の範囲で基本操作を試すことができます。
HitPaw Edimakor:https://reurl.cc/W8VLNx
操作ガイド:https://reurl.cc/nlR0vX
AI関連の機能は有料ですが期間限定セール中です:https://reurl.cc/Zlz7V6