「日本三国」のOPテーマソングにおいて、横山大観の「無我」という作品との関係については、具体的な情報が限られています。アニメ「日本三国」のOPは、日本の三国時代を背景にした独特の表現を.Try Mediaによって作曲され、作詞は多様なアーティストによって担当されています。
ただし、OPの構図やテーマが特定の文学作品や絵画に影響を受けている可能性はありますが、その具体的な情報や「無我」へのオマージュについては明確な公的発表がなされていないようです。アニメ制作チームが公開した情報に基づいて判断すると、「無我」への直接的なオマージュは確認されていません。
もしOPの構図が「無我」の画風や構図に似ていると感じるようであれば、それはアニメ制作チームが日本の文化や芸術を反映させた可能性がありますが、それについての確認は公式情報が必要となります。