間の子というワードはバイテク系の学者は使いますか？

間の子というのは一種の別称ですから、どのような分野でも文章として記述することは禁忌です。そして間の子の定義も厳密ではないので、科学的な分野では、どんな場面でも使いません。