アンドロイド端末でデータフォルダのショートカットをホーム画面に出す方法はありますか？

ファイル管理アプリに機能があれば

メニューからホーム画面に追加できます。



無ければ別のファイル管理アプリを使うか

ショートカットアプリを使うかです。