アフリカの歴史について。「暗黒の大陸」と言われるのはなぜですか?アフリカの歴史に詳しい方に質問です。昔、学校でアフリカの歴史を習った際、植民地化される前の歴史があまり詳しく語られず、どこか「文明がなかった場所」のような印象を持ってしまいました。しかし、最近ネットや本で調べると、西アフリカの「マリ帝国」や東アフリカの「アクスム王国」など、黄金や貿易で非常に栄えた国家が存在していたことを知りました。特にマリ帝国のマンサ・ムーサは、歴史上でも指折りの大富豪だったと聞いて驚いています。それほど豊かな文明があったのに、なぜ世界史の中では長い間「未開の地」や「暗黒の大陸」といったネガティブなイメージで語られてきたのでしょうか?文字による記録が少なかったからなのか、それとも西洋中心の歴史観の影響なのでしょうか。詳しい背景や、他にも知っておくべきアフリカの偉大な王国があれば教えてください。

1件の回答

回答を書く

1132700

2026-05-16 23:50

+ フォロー

アフリカの歴史について詳しいことは他の方にお譲りして。darkというワードのニュアンスが日本語のそれとは少し違うということはもっと知られていいと思うのです。

ダークマターなんかは典型的ですが、邪悪でも黒でもなく、「認識できない(光と相互作用しないから)」みたいなニュアンスで使われています。I was kept in the dark.とかも、私は蚊帳の外だったと訳すべきですしね。

その後様々なニュアンスが事後的に加えられたとはいえ、スタンリーが「the dark continent」と呼んだ時は、、文字通り情報があまりなかったのです。そういえばクマのパディントンの故郷も「暗黒の地ペルー」と訳されていますが、やっぱり誤訳に近いのだと思います。

うったえる有益だ(0シェアするブックマークする

関連質問

Copyright © 2026 AQ188.com All Rights Reserved.

博識 著作権所有