東京ドームシティのフライングバルーンですが、撤去されるのでしょうか。

現時点では分かりません。まずは事故原因の解明が先。

その上で、過去の事例では乗客の死亡だと撤去されることが多いですが、スタッフの死亡だと撤去されないことも多いです(富士急のええじゃないかなど)。

ただ、報道によれば今回救出のために設備を破壊しているようなので、直せずに撤去という可能性もあります。