この状況は確かに複雑で、両者の立場を考えるとどちらも不快な経験をされたことでしょう。あなたが携帯電話を持って音楽を聴いたことは、その場所での一般的な行動であり、特に盗撮行為と直接的な関連性はありません。しかし、携帯電話をポケットに入れなかったことから、盗撮の疑いが浮かんだかもしれません。
逆にあなたの知り合いが電車内であなたが映った動画を送ってきた場合、それは確かにあなたの行動が問題視された証拠となりますが、あなたが盗撮していなければ問題ありません。あなたが盗撮していないと証明するためにアプリ使用時間や写真ホルダーを確認してもらったということは、あなたの立場を少しでも明確にするための努力をした証拠とも言えるでしょう。
最終的にどっちが悪いとは、盗撮行為が行われていない限り、あなたは無罪です。しかし、状況を防ぐためには、今後は携帯電話の取り扱いを注意深く行うことが大切かもしれません。また、もし盗撮行為が懸念されるようであれば、カメラやビデオカメラの使用を避けたり、または使用する場合は明確に相手に知らせることも一つの解決策です。
あなたの立場を理解し、あなたが盗撮していないことは確認されていますので、あまり心配する必要はありません。ただし、この事件を通じて、今後の行動に対する理解や協調の重要性を学んだことは貴重な経験になるでしょう。