葉書サイズに折り畳んだショーツをメルカリで発送したいのですが、郵便局で出すのが一番安いでしょうか？封筒が家にないのですが、このような入れ物を小さく折り畳んで発送できますか？