この条件なら後者。
M21ならともかく、jm21では音もスペックもバッテリー容量もかなりカツカツだし、何より外出時オンリーの使用になりがちならあまり得はしない(家で据え置きのようにも使えるが)。
JM21とほぼ同等の価格でより音が良く、外部電源(モバイルバッテリー含む)と併用することで更に音をブーストし、なによりドングルDACのネックとなる「スマホのバッテリーがDACにガンガン吸われてすぐ切れる」問題から解放されるFiio QX13が買える。
DAPと違いリチウムイオン電池の劣化という問題がないため遠慮なく末永く使えるし、PCとかニンテンドースイッチやらにも流用できる。
ただし、機種によってDACが認識しないなどの可能性もあるので、できる限り事前に店舗で試すことを勧める。