まず前提として、相手と一緒に買いに行けない(サプライズ等)なら靴は避けた方が良いです。
特に革靴は試着しないと高確率で失敗するので。
逆に、一緒に買いに行けるならアリですが必ず本人に試着させて下さい。
相手の年齢にもよりますが、古着系の彼氏なら他候補としてはバーウィック(スペイン)やジャランスリワヤ(インドネシア)、アメカジならGHbass(アメリカ)等。
ただしインポートだと概ね4万くらいしてしまいます。
大学生だとしても個人的には4万は高めな印象。
これからの時期なら2万くらいのビルケンシュトックのサンダルとかでも全然アリじゃないかなぁと思いますよ。