スーパーやコンビニでの通路の通り方についてなのですけど、自分は通路を通りたい際に、前に人がいて商品を見ていても商品棚との間に隙間があれば無言で人の前を通ってしまうのですけどおかしいでしょうか。

その側でないと通りづらいなら別にいいんじゃないですか。
通路の障害となってしまっているのは立ち止まって商品を見ている人なので、そこは周囲に配慮しながら見るべきかなと思います。

逆に後ろ側でも通れる幅があるのにわざわざ前を通るならそれは嫌な感じしますね。