遥花(はるか)が一番綺麗です。
とおか と読むのもわかると言えばわかりますが、「遥花」と書いてあったら100%「はるか」と読みますから「とおか」だと必ず間違われて訂正しなければならず面倒です。
もしふりがながあっても「はるか」と読んでしまうレベルで遥花といえば「はるか」なので……。
花音でカノンは聞き飽きたキラキラネームですね。音はノンとは読みません。読み間違わないけど、流行りは過ぎてるキラキラネームなので敢えてこの名前は……ダサいかな……と思います。
ハノン読みはもっとキラキラネームなので絶対なし。ハナをぶった斬って読むとか絶対読めません。
キャラクターの名前であればカノンもハノンも可愛いですけどね。