こんばんは。
まず、現在の症状は SSDの空き容量不足が原因というより、Windows の起動領域が壊れてしまい、正常起動ができなくなっている状態 と考えるのが自然です。
そのため、単に「クローンを作れば直る」という話ではありません。
クローンはあくまで データを守るための手段であり、壊れた起動領域までコピーされるため、クローン先のSSDを入れても同じ症状が出る可能性があります。
では何をすべきかというと、優先順位は次の通りです。
① データの保護(最優先)
SSDを取り外し、別PCで読み取れるならバックアップを取る。
読み取れない場合はクローン作成が有効。
② Windows の修復を試す
・回復ドライブまたはインストールメディアから起動
・「スタートアップ修復」を実行
これで起動領域が直ることがあります。
③ 修復が無理な場合は再インストール
データを確保できていれば、SSD交換+Windows再インストールが最も確実です。
まとめると、
クローン作成は“データ救出のためには正しい”が、“PCを直す方法”としては不十分 です。
まずデータを確保し、その後スタートアップ修復を試し、それでもダメなら再インストールを検討する流れになります。
この順番で進めるのが一番安全で確実です。