評価期限日なのに自動評価になりません。購入者に連絡しても音沙汰ないしメルカリに問い合わせても返事がないしどうしたらいいのでしょうか?

取り引き画面を使ったということなら自動終了は延長されていますね。

購入者に連らくせず、事務局へ終了依頼をするだけなら良かったですが。

待つしかないです。（購入者が事務局へ連絡しているわけではない場合は3日ほど延長ですね）