あなたの状況を理解しました。新しいアルバイトのシフトを受け取り、学校がある日の午前中のシフトが入っていることに気づいたということですね。まず、シフト希望表に間違って記載した可能性がありますので、それを確認することも大切ですが、直接店長に連絡した方が間違いが早く修正される可能性があります。
グループLINEを確認しても良いですが、グループチャットは他の従業員全員に届くため、あなたのシフト関連の問題だけを伝えたい場合は個人LINEで店長に連絡するのが良いでしょう。ただし、グループLINEで質問を送る場合でも、適切な言葉遣いを心がけることで問題を解決することができるでしょう。
どのような方法を選択しても、誠意を持って状況を説明することが大切です。例えば、次のような文を用意してみます:
「こんにちは、店長さん。先にごめんなさい、最近入社しましたのでまだ慣れてませんが、来年の1月頃のシフトを見せていただいて、学校がある日の午前中にシフトが入っていました。もし学校がある日の午前中のシフトを打刻した場合は、誤登録だった可能性がありますので、もしよければお手伝いいただけますと幸いです。」
このような形で伝えることで、店長もあなたの状況を理解しやすくなるでしょう。