f で終わる名詞の複数形には、
・そのまま s を付けるもの
・f が v に変わって es を付けるもの
があり、混乱しやすいですが、明確な文法ルールはありません。
基本的には単語ごとに覚える必要があります。
ただし、語源による傾向はあります。
英語の中でも、ゲルマン系の古い語彙（日常生活に密着した語）では、
発音のしやすさから f の音が v に変化して複数形になるものが多いです。
例）
leaf → leaves
wolf → wolves
knife → knives
life → lives
half → halves
一方で、ラテン語・フランス語由来などの比較的新しい語や、
抽象的・専門的な語では、
f のまま s を付ける複数形が多くなります。
例）
roof → roofs
belief → beliefs
chief → chiefs
proof → proofs
見分け方としては、
・ゲルマン系の古い日常語 → f が v に変わりやすい
・外来語・抽象語・役職名 → f のまま s
と考えると理解しやすいです。
ただし、これはあくまで傾向で、例外はあります。
試験対策としては、
・迷ったら f のまま s を付ける
・ただし life / knife / leaf / wolf / half などの頻出語は丸暗記
が最も失点しにくい方法です。
