ChatGPTへのプロンプトを教えている人がいるんですが、これって普通に丁寧に説明すればいいだけじゃないの？バカな質問からはバカな答えしか返ってこないんです。

大方その通りです。
chatGPTがまだ不完全なのか、プロンプトとなる自然言語の曖昧さなのかは別として、AIが理解するだけの十分な説明があれば目的の答えは返ってきます。
その説明が行えないのは、その人が頭に描いているものを言語化する術を理解してないからです。

実際、説明が下手くそな人は普通にいます。