年賀状の宛名を筆ペンで書いていたところ、さんずいのはらいの部分がかすれてしまいました。年賀状の残りもないためこのまま出そうかと思いますが、失礼なのでしょうか？相手は頻繁に会ってる義実家ですが、親しき仲にも礼儀があったほうがよいとおもいまして

失礼には当たりません。

筆ペンで書いていれば、多少のかすれは手書きならではの味として受け取られることが多いですし、義実家で頻繁に会っている間柄なら、なおさら問題になることはありません。

むしろ宛名を手書きにしている時点で、気持ちは十分に伝わっています。

「親しき仲にも礼儀を」と考えて悩まれる姿勢自体が、とても丁寧だと思います。

気になるようでしたら、中の一言にさりげなく新年の挨拶や近況を書いておけば、それだけで十分です。

このまま出して大丈夫です。