仕向地の問題です。
e-POWERはブレーキで補助発電をする関係上ストップアンドゴーの多い日本のような狭い国土向きの動力です、アメリカのような広い国土をノンストップで何百キロも走るのには向きません、発電を全てエンジンに頼ることになるためです。
ムラーノはそのアメリカ向けに仕様決定された車なので高い、重い、燃費悪いと向こうでは良いこと無しのe-POWERは設定されてません。
今回の逆輸入はトランプ対策でそのムラーノをそのまんま日本で売ろうというだけの話なので仕様もアメリカのままということです、恐らくライトの光軸が左側通行用に調整されてるくらいでしょう、ハンドルも左のままです。
実際エクストレイルも国内はe-POWERですが、アメリカで売られているローグ(名前が違うだけで外観はエクストレイル)は普通にガソリン車です。