＞Wi-FiルーターとLANケーブルのみでいいのでしょうか？
そのプロバイダー会社によることなので、ここで聞かれてもあまり意味はないです。Wi-Fiルーターが無償提供になって不要の場合もあります。
部屋にルーターが備え付けならLANケーブルのみ、ルーターがないならWi-FiルーターとLANケーブルが必要になることが多いです。管理会社に確認し、ONU（回線終端装置）が部屋にあるか、Wi-Fiルーターは設置済みかを確認するのが確実で、無線接続ならWi-Fiルーター、有線接続ならLANケーブル（と必要ならルーター）を用意します。管理会社がわからない、連絡が取れないというのであれば、調べるのであれば、直接プロバイダー会社に聞かれるか、プロバイダーのホームページに掲載されています。ただどこのプロバイダーと契約されても有線の接続の場合は、LANケーブルは必要です。つまり前もって準備するものは、相手から必要と言われるまでは買わないことです。無駄買いになります。
