writingは、わかる単語で、知り尽くしている文法で書くものです。絶対に背伸びをしてはいけません。
たとえば
Do you think more people should work from home?(より多くの人が在宅勤務をすべきだと思うか)
に対して、「時間の節約になるから」と言いたい時、「節約」を知らなかったとします。そういうときは、無理に記憶から捻り出すのではなく、they need less time(より少ない時間を要する)のように、自分の知っている単語で言い換えるのです。
難しいと感じるのは、この言い換えをしないからにほかなりません。がんばってください!