何故来年の干支は馬年では無くて午年と書くのですか？

午年に限らず、十二支と言うのは元々の語に動物を当てはめただけなので、「◯年」と表現する際に動物の名称の漢字は使いません。

「ねずみ」であっても「鼠年」では無く「子年」です。