何ですか？倒置法って。

①やっちゃいました、（私は、または彼は）飛んでもない大失敗を。

これも倒置法なんです。

通常の（描写）表現では。

（私は、または彼は）、飛んでもない、大失敗をやってしまいました・

（主語は省略）、大失敗を【目的語】、やった【述語】

「飛んでもない」は「失敗」の修飾語

①の表現は、主語と述語、目的語位置が入れ替わって、強調したい言葉が先頭に置き換わっていますね