鏡の印象に近い方を信用してください。
今手元のスマホで試してみました。私自身は、縦でも横でも印象が変わったようには感じませんでしたが、カメラの位置が移動する関係で、同じように写るスマホの高さなどは変わってしまいますね。縦で撮るときは、私のスマホの場合はカメラが上方にあります。横にすると、10cmくらい下方に移動し、更に左(右)へズレてしまいます。近接撮影の場合、撮影位置で写りがかなり変わるので、その影響が出ているのかなと推測しますが、撮られた写真を見ることも出来ないし、実際の顔との見比べもできませんから、確実にこれとは言い切れません。
あとは撮影距離の問題も絡みそうです。横位置で撮影する場合、顔を小さく写すようにカメラを離さないとダメです。縦位置だと、かなり近づけても顔全体が写ると思います。近くで撮るほど、遠近感の誇張で歪みがでますから、この辺りも影響してきますね。
どのように撮ったのか、その結果がどうだったのか、私は知ることができないので、影響が出そうな事柄を指摘することしかできません。