ドラえもんのドラビアンナイトにおいて、のび太としずかちゃんがプレジャーアイランドでロバにされるピノキオや悪ガキたちを観察した際には、様々な感情が湧いたと考えられます。まず、彼らは最初は興奮を覚えたかもしれませんが、ロバが悪ガキたちを凌辱したり、ピノキオが困窮したりすると共感や悲しみを感じたでしょう。のび太は特にロバの行為や悪ガキたちの横領に対して、自分の現実世界の友人たちが同じような状況にならないよう心配していたかもしれません。
しかし、あなたが言及したように、のび太としずかちゃんはあくまで絵本の世界を楽しむために来ただけなので、プレジャーアイランドに加入することはありませんでした。そのため、彼らは見ているだけの姿勢で、その世界の複雑さや問題に直面しました。それでも彼らは、ドラえもんの助けを得るためにプレジャーアイランドのルールを学び、ジャイアンを倒すために協力することになるでしょう。
その過程で、彼らは絵本の世界が現実世界とどう異なるか、そしてその中で困窮する人々を助けることの大切さを理解していったことでしょう。