中国も国家、台湾も国家でいいのではないですか。

別にいいでしょうが、中国は我々と貿易したい国は台湾を国と認めていない国に限ると言われます。中国と取引はしたいので、日本は台湾を国と認定はしていないだけ。日本より経済的に上の国なので。