スーパーでの買い物マナーについてのご質問ですね。この状況では、どちらの立場にも一理あります。
・あなたの気持ち:カゴやバッグを汚したくない、レジ袋代を節約したいという考えは理解できます。
・おばさんの指摘:売り場での作業は、他のお客様の動線を妨げたり、衛生面で懸念を持たれる可能性があります。
・一般的なマナー:多くのスーパーでは、商品は購入前の状態のまま持ち運ぶことが想定されています。土付き野菜は、そのままカゴに入れるか、備え付けのビニール袋を使用するのが通常です。
・店側の視点:購入前の商品に手を加える行為は、店によっては好ましくないと考えられる場合があります。
今後は、土付き野菜用の専用袋を持参する、または自宅で洗ってから保管するなどの方法を検討されてはいかがでしょうか。