まず、前提として「コメント」と「チャット」の定義を説明します。
●コメント
返信出来るのが特徴。親コメントに対するツリー形式で表示される。動画やライブアーカイブにあるもの。
●チャット
書き込みがあるたびにスクロールしていき、古い書き込みは枠外に消えていくのが特徴。生ライブを見ながらリアルタイムの反応を書き込むところ。生ライブで表示されて書き込める。ライブアーカイブでは生時点のチャットの表示のみ可能で書き込みはできない。
ということで、生ライブ中にコメント欄はありませんからコメントできません。
生ライブ中はチャットをするものなのです。
そのチャットを見たことがないのだが…
と思った場合。
あなたのBraveがスマホのBraveなのでは?
スマホのブラウザ(Braveもブラウザの一種です)で普通にライブを見た時はチャット欄が表示されない仕様です。YouTubeアプリなら表示されます。パソコンブラウザでも表示されます。スマホのBraveでもブラウザ側のメニューで「PC版サイト」をオンにすればパソコン表示となってチャット欄が現れると思います。