こんにちは。
お悩みのお気持ちお察しします。
知人の言う、周りに日本人が多いので英語力が伸びにくいというのは、おそらく「語学研修」みたいなものだと思います。
想像してみてください。
留学に参加できる英語力のハードルを高くすればするほど、参加できる人の数は減ってしまいます。
日本生まれの日本育ち、普通の日本の英語教育を受けてきた人が、英語圏の大学で授業を理解するというのは、ほぼほぼ不可能なことです。それを恥ずかしいと思う必要もないです。
逆に参加できる英語力のハードル低ければ低いほど誰でも参加できることになります。
英語力のハードルが高いのは交換留学みたいなものです。学校で選ばれた優秀な人のみが行けるものです。
ハードルが低いものは英語力がなくても誰でも参加できるもの≒語学研修になるのかなと思います。
でもよくよく考えてください。
日本ではパスポートの所持率が2割で、家族で海外に行ったことがないケースは全くもって珍しくないというかそれが多数派、過半数です。
そうなると、学校が、大学が用意している誰でも参加できる語学研修みたいなものが安心と考える親と学生がいるかと思います。（留学エージェントと聞くだけで、詐欺みたいな印象を持っている人もいらっしゃるので。）
これは海外旅行といったら個人でいろいろ手配して行くのが当たりまえなのか、空港とホテルの送迎が付いたツアープランに入るものが当たり前なのかの違いみたいなもんです。
結局、語学の伸びは本人の頑張り次第です。残酷なこといいますが、これはもうほとんど偏差値に比例する気がします。
正直、早慶や東大、それこそ東京外語大学に行く人たちの言う英語ができると、高校時代に勉強が英語が得意じゃない人が言う、英語ができるのレベルを比べるとやっぱり異なるのです。
まぁ学校の英語の成績が5をとれて、満足なのか、いやこれは実用英語には意味がないものだからと思って頑張るのか、そのあたりの意識の違いが、学習態度にでてくるからです。
これは質問者さんが自分にとって、英語ができるようになるってのがどういうことなのかを自問自答するしかありません。
