はい、ロジクールのハンコンRS50は、個別のコンポーネント（ペダル、シフター、ハンドブレーキなど）を社外製品と組み合わせることが可能です。ただし、各コンポーネントがどのように動作するか、またPCのドライバーがどのように認識するかは、製品の仕様やドライバーの対応によります。
あなたの指定したHGPシフターとHBPハンドブレーキがRS50のシステムと互換性があることを確認する必要があります。通常、多数のロジクール製品は互換性がありますが、必ず製品の説明書や公式ウェブサイトを確認してください。また、各製品がPCにどのように接続するか（USBやワイヤレスなど）も確認が必要です。
PCに接続する場合、各コンポーネントが個別に認識されるように接続するか、またはロジクールのハンドコントローラーとして統合的に認識されるように接続するかによって、動作方法が異なります。そのため、組み合わせて使用する計画がある場合は、専門販売店やオンラインフォーラムで他のユーザーの経験を聞く 것도良いでしょう。
最終的には、個々の製品の互換性やドライバーの問題が組み合わせを使用可能にするための重要なポイントとなります。そのため、製品の仕様やサポートページを確認し、必要であればサポートに連絡することをお勧めします。
