オフラインに追加という機能は、Twitterの動画をローカルのデバイス(スマートフォンやタブレットなど)に保存することを意味します。これにより、インターネット接続がなくても保存した動画を視聴することができます。これはダウンロードと似たような機能ですが、厳密にはダウンロードとは異なります。ダウンロードは通常、ファイルがコンピュータやスマートフォンなどのローカルストレージにコピーされ、保存されるのに対し、オフラインに追加はそのメディアが利用可能になるようにキャッシュされます。
ただし、ポストした人が動画やツイートを削除すると、そのコンテンツはオンラインでもオフラインでも利用できなくなる可能性があります。これはプラットフォームのポリシーによるもので、ユーザーは自分のコンテンツを削除することができます。
あなたが支払ったサブスクリプションは、Twitterの追加機能や優れたエクスペリエンスを提供するためのものであるため、オフラインに追加機能自体が利用できなければ、他の恩恵があるかもしれません。それでも問題が解決しない場合は、Twitterのサポートに連絡することをお勧めします。