お尋ねします。葬儀には、黒のネクタイ・シャツ。背広はボタンが胸の部分に縦に二列ついた（ダブル？）ものでも、いいですか？

いいですよ。

礼服(ブラックフォーマルスーツ)なら、背広のボタンはダブル(二列)でもシングル(一列)でも大丈夫です。

黒のネクタイ(弔事用)、白無地ワイシャツでOKです。



新しく購入するならシングルの人のほうが多い印象ですが、どちらでも礼服に変わりありませんのでお好みで大丈夫です。