データー値が不明なので勝手に作成して見ました
イメージと違っていたら申し訳ありません
箱ひげ図で対数目盛は出来ませんでしたので
データーの方を対数値に変換して作成して見ました
C4にㅤ=LOG(C4,10)
F18までコピペ
H4にㅤ=OFFSET(B$4,INT((ROW(B1)-1)/4),0)
H23までコピペ
I4にㅤ=INDEX($C$14:$F$18,MATCH(H4,$B$14:$B$18,0),COUNTIF($H$4:H4,H4))
I23までコピペ
H,I列で箱ひげ図を作成したら
目盛線は非表示にして
別に対数目盛で作成したグラフの
対数目盛のサイズを調整→コピー→プロットエリアを選択→
塗りつぶし→図またはラクスチャ→クリップボードで貼付
縦軸はテキストボックスで作成
