原神で、シロネンとヴァレサならシロネン引いた方がいいですか？

手持ちのキャラによります。
雷アタッカーが欲しいならヴァレサ
アタッカーを強化したいならシロネンです。

月反応にはダメージバフが関係しないため、ナドクライのキャラにとっては、シロネンの恩恵が薄いです。
汎用性はあるんですが、近頃の螺旋の攻略などを目指すのなら、火力もあってギミックにも対応できるナドクライのキャラを集める方が良いと思います。