NotebookLMは、そもそも「汎用のチャットAI」ではなく「資料読み込みに特化したニッチなツール」だから、ChatGPTやGeminiほど大きく騒がれていないのだと思います。
まず、NotebookLMはgoogle自身が「リサーチ用ノートツール」「バーチャル研究アシスタント」と位置づけていて、役割がかなり限定されています。自分のPDFやウェブ記事、ノートなどを読み込ませて要約・整理・クイズ作成などをするのが主用途で、何でも聞けるチャットボットというより「ドキュメント専用の賢いノートアプリ」という立ち位置です。 
次に、ChatGPTやGeminiは「モデルそのもの」「看板アプリ」として大々的に宣伝され、ニュースにも頻繁に出ますが、NotebookLMはその中の一機能や周辺サービス扱いになりがちです。実際、NotebookLMはgoogleのAIプランやGeminiとセットで提供される「ツールの一つ」という位置づけで、ブランドの前面に出にくい構造になっています。 
さらに、NotebookLMは2023年に「Project Tailwind」として始まった実験的サービスで、しばらくは英語中心かつ提供地域も限られていました。本格的に安定版化や有料プラン展開が進んだのは2024年後半以降で、一般ユーザーへの認知はまだ発展途上と言えます。一方で、最近はコンテキスト量の大幅増加や学習機能の強化などアップデートも続いているので、「知る人ぞ知る便利ツール」としてじわじわ広がっている段階だと考えられます。