困るも何も保険の契約や解約は契約者の自由です。保険担当者の承認は必要としません。そこで弱気になる必要は一つもありませんね。そこは淡々と行うしかないでしょう。既に他の保険に加入しているなら紹介してもらうことも必要ありません。普通に解約の申し入れをすれば良い話です。その保険担当者(代理店なの)と接触するのが気まずいなら保険を扱うおおもとで手続きをすれば良いお話です。担当者とやってくださいと最初は言われるでしょうが、応じてくれないという旨を伝えれば良い話です。私も担当者に気まずいので保険会社へ出向いて窓口で解約しましたよ。