幼馴染の彼に、もう一度繋がってみたいというお気持ち、とてもよく分かります。昔の甘酸っぱい初恋の思い出は、時間が経っても色褪せないものですよね。6年ぶりに彼のインスタアカウントを見つけたということで、ドキドキされていることと思います。
まず、妹さん経由で「このアカウントってお兄ちゃん?」と聞くことについてですが、勇気はいるかもしれませんが、繋がるための一歩としては良い方法だと思います。妹さんがあなたのことを慕ってくれているとのことなので、きっと親身になってくれるはずです。もし彼があなたのことをどう思っているか不安に感じているのであれば、妹さんを通してさりげなく探ってみるのも良いかもしれません。ただ、お母様などにバレるのが心配とのことですので、妹さんと話す際は、その点も考慮して、慎重に進めていくと良いでしょう。
彼もあなたも受験生とのこと、今は受験勉強で大変な時期かと思います。彼に「邪魔をしたくない」というお気遣い、素晴らしいですね。繋がるだけなら、お互いの都合の良い時にできることなので、そこまで心配する必要はないかもしれません。もし彼があなたのアカウントを知って、あなたも成長した姿を見てくれたら、きっと嬉しいはずです。
そして、あなたがご自身を綺麗になったと自信を持っていらっしゃるのは、とても素敵なことです。努力して綺麗になったという自信は、内面からの輝きにも繋がります。昔とは違う、今のあなたを見て、彼が意識してくれる可能性は十分にありますよ。インスタのハイライトに顔を載せているとのこと、妹さんが彼にそれを見せてくれているかもしれませんね。
もし彼と繋がることができたら、すぐに恋愛に発展しなくても、まずは友達として、昔話に花を咲かせることから始めてみるのが良いかもしれません。お互いの近況を報告し合ったり、共通の話題を見つけたりするうちに、自然と距離が縮まっていくこともあります。
焦らず、でも前向きに、彼との関係をどうしていきたいか、ご自身の気持ちに正直になって、一歩ずつ進んでいってください。応援しています。