アニメ銀魂で、台詞の言い間違い？っていう箇所が複数あるのですが、その一部では、新八の［珍獣］では？というところでは［重鎮］と言ってたり、［悪の権化］では？っていうところでは［悪の根源］と言ってたり…これらは、あえてですか？もし言い間違いならば、監督？は訂正しないものですか？