\u0026quot;家族会員\u0026quot;としての共有が残っていたのではと思います。
相手を「家族会員」として共有していた時、相手は自分のアカウントを持っていたのでは?
なので貴方のパスワード変更の影響を受けないのでは。
普通、共有会員から本会員の住所・注文履歴は解りませんが、以前に同じアカウントを共有していた時の ”キャッシュ・設定の不備” で情報が残っていた可能性も有り得ます。
なので、Amazonプライム会員情報ページ”下”に在る「家族会員を管理する」から、相手の名前を削除すれば良いのではと。
一度確認して見て下さい。
何とも不気味で嫌な体験でしたね。