画像内の数字を編集する無料ツールとしては以下があります。
・GIMP：高機能な無料画像編集ソフト。レイヤー機能やテキストツールで数字の修正が可能
・Photopea：ブラウザ上で動作する無料画像編集ツール。Photoshopに近い操作感
・Canva：無料プランでも基本的な画像編集が可能。直感的な操作が特徴
クラウドワークスなどでの依頼相場について：
・書類2枚の数字修正程度であれば、1,000円～3,000円程度が一般的な相場です
・作業の難易度（数字の大きさ、背景の複雑さ、求める仕上がりの精度）により変動します
・急ぎの場合や高品質を求める場合は、5,000円程度になることもあります
・依頼時は修正箇所を明確に指示し、納品形式（JPG、PNG等）を指定すると良いでしょう
