大阪府の宿泊税が1泊1名２００円かかりますの英語を教えてくださいAccommodationtax以外の英語で宿泊税の簡単な言い方も教えて欲しいです

Osaka Prefecture regulations stipulate that a lodging tax of 200 yen will be charged per person per night.