全体のルート、かなり無理のない安近短でええと思うで。体力面を考えても、1泊にしてる判断は正解やと思う。
まず
スカイツリー → すみだ北斎美術館 やけど、徒歩は一応可能や。
距離で言うと約2.2km、時間は30分前後。
ただし問題は「道が単調で景色の変化が少ない」「信号が地味に多い」ことやな。
観光で歩く30分というより、生活道路を淡々と歩く30分やから、疲れやすい人には正直おすすめしにくい。
体力に自信ないなら
・スカイツリーからタクシー(10分前後、1000円ちょい)
・もしくは 押上駅 → 両国駅(都営浅草線+大江戸線)で移動してから北斎美術館
このどっちかが楽やと思う。
北斎美術館は両国駅から徒歩5〜7分くらいやから、ホテルとの動線はええで。
次にホテルやけど
アパホテル&リゾート〈両国駅前タワー〉は正直、条件に合ってる。
駅近・大浴場あり・移動が少ない。
1万円前後なら十分アリや。
他に候補出すなら
・第一ホテル両国
ちょっと古めやけど部屋が広めで、体力ない人には楽。
タイミング次第で1万円前後になることもある。
・東武ホテルレバント東京(錦糸町)
スカイツリー寄りやから1日目を楽にできる。
少し予算上がる可能性はある。
両国駅周辺のカフェやけど
派手さはないけど落ち着いたとこはある。
・両国テラスカフェ
旧安田庭園の近く。緑があって静か。観光後に休むにはかなりええ。
・サンマルクカフェ 両国西口店
無難やけど、座って休む目的なら安定。
・カフェ・ベルノ
地元寄りの喫茶店。観光地感少なめで静か。
2日目に両国をぶらぶらするだけ、ってのも体力配分的にちょうどええ。
江戸東京博物館が休館中なのは残念やけど、
旧安田庭園+隅田川沿いを少し歩くだけでも気分転換になる。
まとめると
・徒歩30分は「歩けるけど疲れる」
・タクシーか電車併用が無難
・ホテル選びは今のままで問題なし
・両国は静かに過ごす街やから、無理せん旅向き
かなり落ち着いたええプランやと思うで。