はじめまして♪
どちらの機種とも、見たことも聴いたことも無いのですが。。。
ざっくりネット検索してみた印象として、基本的にどりらを選んでも、「失敗」という可能性が低そう。（両機種とも良い商品だと思います。）
数カ所の口コミとかレビューを眺めた印象から、YAMAHA HPH MT5 の方が、私個人としては良さそうに思えました。
サウンド的には、、、基本クオリティーとしてダケなら両機とも合格。サウンドカラーとしては、、と言っても、もうこのあたりは微妙に違う。どんな楽器？とかの表現に重点をおきたいか、、という好みの範囲でしょう、とは言っても過度な音個性があるのではなく、ニュートラルで植えるバランの範囲内における違いなので、無視しても良いかと思います。
その上で、どうもヤマハ製品の方の装着感がいい、という意見が多かったので、コッチかな。って感じです。
私個人はMDR-CD９００STが大好き。このヘッドホンは変態向けです（笑）
アイクを使った録音現場とか、ごく一部の「音の粗探し」には最高なんですが、、、こんなヘッドホンでミックスとかマスタリングなんかやっちゃダメです。
（私自身、このヘッドホンで３日かけて編集、、、その結果、ぜんぶやり直した経験がある。。。ソニーのモニターヘッドホンがお好みであれば、この「赤モニ」は私のような変態さん以外は避けて、「青モニ」にしましょう。つって。。ね♪）
