過度な配慮を求めてるお客様だなと思いました。
この質問文でコンプラどうのこうの言える事は差別用語くらいです。
ただこれも配信内で謝罪している事を考えると「そんな引っ掛かるなら離れた方が良いよ」となります。
他は誰かを傷つけるものでもないので批判される内容でもないと思います。
完全完璧人間なんて存在しません。
リアルタイムで何時間も喋り続けるわけでその人の人間性はどうしても出てきます。
高級レストランで受ける配慮とファーストフード店で受ける配慮が違うように人によってリスナーに提供する配慮の度合いも違います。
1週間の配信予定とか出してる人もいれば直前で枠を作り配信し出す人もいます。
それはその人の活動方針ですしライバーがどんな活動をしたいかの自由選択です。
そしてリスナーは自分にあった配信者を選んで観るだけです。
大声や暴言が苦手でキャラクターへの発言など配慮して欲しい人はそんな配信者を探したら良いですし、逆にリアクションが大きく乱暴でも本心の反応を観たい人はそんな配信者を探します。
特に今回は個人配信で他のライバーのリスナーがいるわけでも無いんですからある程度自由な配信が許されるはずです。
質問者さんは理想を押し付けてるように感じるのでその理想を叶えてくれる配信者を探すか2次元キャラで満足するかしかないと思います。
Vtuberはキャラクター的なところも有りますが生身の人間なところも有り、どうしても理想から出てしまう存在です。
配信者がどのくらい配慮するのか自由なように推すのを辞めるか許容して見続けるのかはリスナーの自由です。
配信内容をみてどのくらい時間やお金を使うか自由に決めて良いんです。