元1級ネイリストです。
痛ネイルって本当は著作権法違反(複製)なので、商売として施術するのはNGなんですよ。
なのでそう言ったデザインはお断りしてたので痛ネイル対応のサロン勤務経験がありません。
SNSや動画の情報を見る限りでは、直接施術中に書いてたりシートに書いてから転写ジェルを用いて貼りつけてたり結構まちまちですね。
転写ジェルで貼り付けるのと直接爪に描くのと仕上がりは変わりませんので、別に気にしなくていいと思いますよ。
変わるのは施術時間ぐらいです。
(来店前に希望のキャラや表情服装など、詳しい希望を伝えておけばシートで前もって描いて準備するサロンなら施術は貼りつけだけになるので時短になります)